Lang niet geblogd

Het is alweer meer dan een half jaar geleden dat we hebben geblogd.  Inmiddels zijn de meeste vakanties voorbij en is Angelica  alweer drie weken naar school gegaan na een heerlijke vakantie op Samos in Griekenland. Vorige week is ze geslaagd voor de D nationaal-proef. Daarmee is voor haar de inburgeringscursus  SFI afgerond en gaat ze verder met Zweeds voor gevorderden SVAS

 .

Ik ben op 3 augustus gestopt op c niveau met de stelling dat ik me verstaanbaar kan maken en redelijk Zweeds kan lezen en kan verstaan wat de Zweden zeggen. We hebben ook de nodige klussen afgerond, zoals de sloop van de oude binnentrap en herinrichting van de voorruimte bij de sauna (zie foto’s).  In onze blog van november 2014 is dit al aangekondigd met foto’s zoals het was.  Ook heeft enig ongemak zich voorgedaan doordat ik bij het inkorten van de tafel op de veranda in mijn hand heb geboord.

Op plaats oude trap staat nu een stapelbed

Schuifdeuren voor de verwarming en hydrofoor

We hebben begin juli bezoek gehad van Trudy die het  reuze naar haar zin heeft gehad, evenals dat wij het erg leuk hebben gevonden. Ook hebben we met twee stellen mede studenten nader kennis gemaakt door over en weer bij elkaar te gaan eten. Wij weten inmiddels heel wat meer over Syrië en het is goed om Zweeds te oefenen voor beide kanten.

Een grote klus is uitgevoerd tijdens de schoolvakanties van het SFI. We hebben op enig moment het idee opgevat om de buitenom route naar de kelder te overkappen, voor ons zelf en voor de gasten die beneden slapen. Dit is gelukt en we zijn er erg blij mee, ook omdat het een nieuwe plek heeft gegeven om te zitten na bijvoorbeeld sauna gebruik. (zie foto’s)

                

Nieuwe overkapping

Overkapping bij avond

Deze week gaan we een nieuwe huisgenoot ophalen. Het is een 13 weken jong katertje met de naam Collin. We gaan hem ophalen in Örebro en hopen dat hij en Gollem het goed met elkaar gaan vinden. Hier een fotootje van Collin. Niet zo'n mooie foto maar we doen het er voor nu maar mee, later volgen betere.

Lente gevoel

Sinds onze vorige blog is de winter nagenoeg verdwenen. Het is al een aantal dagen zonnig en rustig weer met een graad of 9. 'S nachts soms wel wat nachtvorst met in de ochtend wat rijp. Het weer nodigt uit om de natuur in te gaan, wat we dan ook regelmatig doen. We hebben ook wel een beetje de lente in ons hoofd, zie foto van Angelica. Afgelopen weekend voor het eerst weer het meer (Sisjön) gerond, altijd een leuke wandeling.

Met de Zweedse cursus gaat het goed. Angelica is al doorgestroomd naar het C niveau. Ze is ook erg goed met de grammatica waar ik wat meer moeite mee heb. Zelf hoop ik de nationaal proef binnenkort ook te doen zodat ik door kan naar C. We gaan een keer in de week naar het spraakcafe om te oefenen in het praten en luisteren in het Zweeds. Daar komen we ook een deel van onze mede cursisten tegen. Overigens zijn onze mede cursisten veelal Syriërs. Om precies te zijn komen er ook cursisten uit Afghanistan, Soedan, Gambia, Tanzania, Somalie en Zuid Jemen. Best wel een internationaal gezelschap.

Over twee weken gaan we voor twee weken naar Nederland op bezoek bij familie en vrienden. Het is de bedoeling ook oud collega's van Angelica te ontmoeten en de nodige inkopen te doen. De inkopen bestaan naast drank uit wat speciale spullen bij de apotheek en supermarkt. Ook willen we graag de markthal in Rotterdam gaan bekijken en als we in Amsterdam zijn naar het stedelijk museum gaan en de speciale tentoonstelling gewijd aan Rembrandt bekijken.

Spannend word het voor Gollum die voor het eerst 14 dagen "alleen" thuis blijft. Er wordt naar hem gekeken door Agaath en Catharinus. Zij zijn de vroegere eigenaren van een camping in de buurt waar wij destijds veel belangstelling voor hadden om te kopen.

Inmiddels wonen zij in de buurt.

Verder zijn we lid geworden van een wijnproefvereniging die avonden organiseren met wijn proeven en lekker eten. De vereniging heeft als naam Munskänkarna, wat letterlijk vertaald mond gevoel betekend. Zaterdag gaan we in Älgarås in het servicehuset proeven en horen we over de wijnreis in september naar Istrie. Ook daar is het spreken en luisteren naar Zweeds voor ons belangrijk. We worden dan opgehaald door Stig Evert zodat we vrijuit kunnen drinken. De laatste keer heeft Angelica gereden, en nu zal Stig Evert ons rijden.

Nu het weer wat voorjaarsachtig wordt is er de kriebel om buiten dingen te doen. Naast wandelen komt de drang om klusjes te doen weer op. Die moeten nog wel even wachten want de vorst zit nog aardig in de grond. Zal wel na onze terugkeer uit Nederland worden. 

zomaar een winterse wandeling

langs het meer

gewoon een mooi plaatje

de veranda

Nieuw jaar

De beste wensen voor 2015.

Sinds onze laatste blog alweer 2 maanden verstreken. De donkere maanden van het jaar. Dat is hier inderdaad zeker waar. Om 4 uur 's middags is het al helemaal donker buiten en ook het weer heeft er de afgelopen maanden voor gezorgd dat het vaak 
donker was. Wel hebben we een mooie witte en koude kerst gehad. Wij hebben de Kerstdagen zelf gevierd bij Catharine, Ronny, Magnus en Birgit op Öland. Erg gezellig, veel gegeten, door de sneeuw gewandeld, sneeuwbalgevechten gehouden en op de laatste avond had Ronny lekker de badtunna aangemaakt. ( voor diegenen die niet weten wat dat is, een soort jacuzzi zonder bubbels). Blijft apart om in de vrieskou en met sneeuw om je heen in een bad in de tuin te zitten.

Dit zijn wij niet maar om een idee  te geven

Op de weg terug naar huis gelukkig geen last gehad van de sneeuw op de weg. Wel zagen we het langzaam steeds kouder worden buiten. Het koudst was het bij net buiten Töreboda met min 19 graden. Zo koud is het nu niet meer, net rond het vriespunt en de sneeuw is ook weg.

Gollum ( onze kat) is daar erg blij mee want hij vond die sneeuw niet echt leuk. Hij is sowieso meer binnen maar de sneeuw aan zijn buik vond hij echt niet leuk. Pas toen Chris wat looppaden in de tuin had gemaakt ging hij wat meer naar buiten en dan bleef hij op de paden.

Ons leventje in Zweden is sinds 1 december wel iets veranderd. We zijn namelijk begonnen aan de inburgerings/taalcursus en gaan 5 middagen in de week naar school. Mochten gelijk een niveau overslaan en op het tweede niveau werden we in een snellere groep geplaatst. De leraren vonden dat we dat wel aan zouden kunnen, maar dan moesten we wel thuis wat huiswerk doen. Achteraf viel dat huiswerk maken wel mee en gaat het ook goed in de groep. Het luisteren en schrijven gaat al redelijk goed, alleen het spreken blijft toch moeilijk. Onze woordenschat is nog niet groot genoeg om meer dan kleine zinnetjes te maken en een gesprek hebben vergt veel geduld van onze gesprekspartner. Momenteel hebben we nog vakantie ivm de viering van Driekoningen waar men hier nog aan doet en op 7 januari gaan we weer verder. Dan met een iets aangepaste groep omdat een deel doorgaat naar een hoger niveau en er anderen van een lager niveau bijkomen.

Door de taalcursus liggen de verbouwingswerkzaamheden stil. We geven de cursus al onze aandacht met uitzondering van de afgelopen dagen waarin Chris het mozaïeken ( betegelen ) van de open haardwand aan het afmaken is. Wordt erg mooi, ( zie de foto).

We kunnen de open haard echter nog niet gebruiken omdat er ook een nieuwe schoorsteen geplaatst moet worden en de haard hier op moeten worden aangesloten. Chris is er nog niet uit of hij dit zelf gaat doen of dat hij dit laat doen. Hij kan er echter nog tot het voorjaar over nadenken want nu met deze temperaturen gaan we dat zeker niet (laten) doen.

Het belangrijkste nieuws is echter dat Chris is gestopt met roken. Eind november was zijn voorraad sigaren uit Nederland op en heeft hij besloten helemaal te gaan stoppen. Na een weekje nog een pijp te hebben geprobeerd is hij daar ook mee gestopt. Tot nu toe zonder enig probleem of hulp. Verwacht ook niet meer dat hij dat nodig gaat hebben. Ben erg trots op hem!!